Vale de R$ 500 não cala a revolta: trabalhadores da UDE expõem abandono e judicialização